| Ver mensagem anterior :: Ver mensagem seguinte |
| Autor |
Mensagem |
bosco&pitton
Registo: 25 Out 2007 Mensagens: 33 Local/Origem: Santarém
|
Colocada: Dom 17 Out 2010 18:25 Assunto: Petição -- Escrevam STANDARD e não STANDART!!!! xD |
|
|
A mim faz-me uma enorme confusão chamarem constantemente Standar"T" e não como deve ser correctamente Standar"D" ... Se fosse apenas em fóruns ou em conversas, mas não, até a nível oficial (federação) insistem em chamar as danças clássicas de forma incorrecta, em cartazes, programas, listas de pares, tudo!
Espero que este alerta contribua para algo na Dança  |
|
| Voltar ao topo |
|
 |
Daniela Santos

Registo: 26 Fev 2008 Mensagens: 490 Local/Origem: Escola de Dança da A.C.R.Casais das Boiças/Alcoentre
|
Colocada: Dom 17 Out 2010 19:23 Assunto: |
|
|
ahah as clássicas são as clássicas :p tens razão tens...  _________________ Daniela Santos |
|
| Voltar ao topo |
|
 |
joaquimsantos

Registo: 26 Abr 2008 Mensagens: 118 Local/Origem: Pombal
|
Colocada: Seg 18 Out 2010 13:01 Assunto: |
|
|
Infelizmente é um erro comum...
É de referir que chamar a estas danças "clássicas" também não está correcto  |
|
| Voltar ao topo |
|
 |
forasteiro

Registo: 24 Set 2006 Mensagens: 332
|
Colocada: Ter 19 Out 2010 18:05 Assunto: |
|
|
Como chamar Modernas também não o está  |
|
| Voltar ao topo |
|
 |
My Lady
Registo: 20 Mai 2010 Mensagens: 10 Local/Origem: Aveiro
|
Colocada: Ter 19 Out 2010 19:38 Assunto: |
|
|
Então alguém me sabe dizer como se diz correctamente  |
|
| Voltar ao topo |
|
 |
Daniela Santos

Registo: 26 Fev 2008 Mensagens: 490 Local/Origem: Escola de Dança da A.C.R.Casais das Boiças/Alcoentre
|
Colocada: Ter 19 Out 2010 19:54 Assunto: |
|
|
Um termo que não erras certamente se te quiseres dirigir a estas danças em parte alguma é standard
Pensava que a discussão entre appdsi e fpdd de como se designam estas danças já tivesse mais que ultrapassado, mas insistem em gerar intrigas...
My Lady, o que se passa é que na appdsi se designan por modernas, e na fpdd por clássicas. E as pessoas ainda não se sentem bem conformando-se com o que têm "no seu sitio".
Beijo _________________ Daniela Santos |
|
| Voltar ao topo |
|
 |
joaquimsantos

Registo: 26 Abr 2008 Mensagens: 118 Local/Origem: Pombal
|
Colocada: Ter 19 Out 2010 20:07 Assunto: |
|
|
Olá,
Ao contrário do que possa parecer, não se trata de bairrismos, ou defesa de uma dos organismos. Trata-se de fazer uma correspondência entre a língua portuguesa e os termos usados internacionalmente.
Estas danças são conhecidas por um dos seguintes termos:
- Modern
- Modern Ballroom
- Ballroom
- Standard
Tanto quanto sei, ninguém no mundo da dança se refere a estas danças como "Classic". Se chegarem a Inglaterra e disserem que praticam "Classic Dance", provavelmente não serão entendidos.
Portanto, chamarmos "Clássicas" a estas danças é um erro, qualquer que seja o organismo que o aplica. |
|
| Voltar ao topo |
|
 |
justdancer
Registo: 12 Mai 2007 Mensagens: 130 Local/Origem: Da barriga da minha mãe
|
Colocada: Ter 19 Out 2010 20:35 Assunto: |
|
|
Oh meu amigos, mas quem chama "Clássicas"?!
A FPPD, por estas intrigas, já mudou o nome para "Standard", embora mal escrito aposto que o vão retificar.
Standard é o nome utilizado pela IDSF, elemento máximo da dança de amadores por todo o Mundo, por isso é por este nome que nos entendemos agora. Viva à evolução e Morte às guerrinhas! _________________ just do it... dance (nike)
I am what I am... dancer (reebok) |
|
| Voltar ao topo |
|
 |
|